DON PACO SÁNCHEZ, MI AMIGO PANCHO, MEMORIA RADIOFÓNICA DE IRAPUATO
“El trabajo aleja el vicio, el fastidio y la miseria”, su frase que pasa a la posteridad
Con la frase “El trabajo aleja el vicio, el fastidio y la miseria”, don Francisco Sánchez El Amigo Pancho, se despedía de su audiencia en el programa que transmitió por la radio irapuatense desde 1960 hasta el día de su muerte, un 4 de marzo de 1999.
El contexto de la radio en Irapuato
La primera radiodifusora irapuatense fue la XEBO, inaugurada en 1937. Conocida como “La pionera”, transmitía en AM. El 1 de enero de 1942 comenzó la competencia con la XEWE, misma que salía al aire en punto de las 00:00 horas.
La antena transmisora estaba ubicada en la bola del agua de la Calzada y Calle Guanajuato, de ahí se hacía el tendido de línea a Hidalgo 17. La estación estuvo en ese lugar hasta 1947, que se mudó a la calle Juárez, donde actualmente está una zapatería.
De 1942 a 1945 las estaciones de radio en general estaban intervenidas por el ejército debido a que el país estaba en guerra contra las naciones del Eje. Había soldados dentro de las instalaciones que vigilaban las instalaciones y cuidaban que no hubiera mensajes que alertaran al gobierno. Eso generó una radio esencialmente musical, estilo “sinfonola”.
Acabó la guerra y las radioemisoras pudieron tener más apertura y comenzaron con transmisiones fuera de sus cabinas, El primer remoto de la XEWE fue en la Arena Libertad que estuvo en la calle Gómez Farías, en 1946. Para ello se hizo el tendido de las líneas por las azoteas. La Arena Libertad, se quemó ese mismo año. La XEBO, empero, mantenía la hegemonía que le daba su antigüedad.
En 1958 Francisco Sánchez tenía un trabajo de perifoneo por las calles del municipio para promover los bailes en los diferentes sitios de la ciudad. Los más concurridos se realizaban desde el Salón México, ubicado en la calle Juárez casi esquina con Cortazar, en el centro de Irapuato. La XEWE era la transmisora y el joven Pancho quería ser locutor y así lo solicitaba al propietario concesionario Antonio Contreras, uno de los íconos de la radio de la ciudad fresera.
Un locutor, una frase, un mensaje
Ya para 1960, la XEBO tenía una gran relevancia y se requería competirle con algo original. Una de las áreas de oportunidad era la gente del campo en una región de gran predominancia agrícola.
Ese año, don Antonio Conteras dio a Francisco la oportunidad de iniciar el programa de corte campirano: “Mi Amigo Pancho”. Comenzó a transmitir en la frecuencia 1420 de amplitud modulada (AM), de la radiodifusora.
Con el fondo musical del danzón “Florecita”, de Mariano Mercerón, a las cinco de la mañana comenzaba la transmisión con una cortinilla en la que decía:
“¡¿Qué tal, amigos?! Muy buenos días tengan todos ustedes. Ya está en el aire un programa más de la serie Mi Amigo Pancho”.
Y tras un breve puente musical, proseguía:
“¿Desea usted escuchar su canción favorita? No tiene más que escribir una carta o tarjeta postal así: programa Mi Amigo Pancho, XEWE, Irapuato, Guanajuato y será complacido. ¡Y aquí está ya la primer canción!”.
Bajaba y salía el fondo musical y empezaban las complacencias de canciones rancheras de la época, en un tiempo en el que la comunicación postal era fundamental ante las limitantes del servicio telefónico en comunidades rurales y colonias populares.
El usar una frase era tendencia de su tiempo, pues en la XEBO, don Victor Manuel García El Rifeño, el más popular narrador de los partidos de fútbol que ha tenido la Trinca Fresera, desde 1954 tenía la suya: “El Deporte no es signo de vagancia sino manifestación de Cultura”. También dejó de colaborar en 1999.
En León, otro locutor de partidos de fútbol, Juan Velázquez García, concluía sus narraciones con la frase “Me retiro con la conciencia tranquila de haber hecho lo que se pudo, que hagan más los que más puedan”.
El sentido social
La competencia era intensa. La XEWE tuvo en Consuelo Trujillo a su primera mujer locutora, en tanto que la XEBO tuvo a Martha Martínez.
En esa tensión competitiva, Don Paco Sánchez estaba en un horario nada estelar y debía ser más original. La comunicación epistolar habría de darle un sentido especial al programa:
Don Francisco pasó de la complacencia de canciones solicitadas por las personas que le escuchaban a un programa con un sentido social: comunicar a personas que trabajaban en los Estados Unidos con sus familias en Irapuato y alrededores.
Fue un sentido muy similar a “El Cartero del Aire”, programa que dirigía don Manuel Zavala “PP Kbezón” en la XESQ, de San Miguel de Allende (ver https://equisgente.com/2024/03/04/el-cartero-del-aire-de-manuel-zavala-ppkbzon-en-la-xesq-de-san-miguel-de-allende/).
Tras una hora de complacencias musicales y lectura de mensajes de las y los radioescuchas, el danzón volvía a fondear y don Francisco Sánchez se despedía:
“¡Hasta mañana, mis amigos! A las cinco, Dios mediante y recuerden: ‘el trabajo aleja el vicio, el fastidio y la miseria’. ¡Que tengan todos ustedes un amigo día!”.
Un 4 de marzo se callaron para siempre sus inolvidables frases y el danzón de “El Amigo Pancho” de Mariano Mercerón. Fueron casi 40 años de una radio de corte social, que dio una identidad a la radiodifusora y la posicionó en una cerrada competencia regional.
Don Paco Sánchez dejó un heredero: su hijo César, que desde 1990 comenzó a transmitir noticias por la XEWE.
La frase de Mi Amigo Pancho queda para la posteridad.
NOTA: En el perfile de Facebook “Irapuato de mis recuerdos” hay una versión animada de la cortinilla de cierre. Aquí los enlaces:
